‘The Canadian Broadcasting Corporation. Your Olympic network’